pt

Selecione o seu idioma:

Página inicial /Menu

Menu

Une cuisine généreuse et authentique, élaborée à partir de produits de qualité et de saison, qui s’accompagnera merveilleusement bien avec notre sélection de Vins de la Vallée du Rhône et du Sud de la France.

De gaspacho de abobrinha Gaspacho de courgettes

Sorvete de roquefort e nozes Glace roquefort et noix

11.90€

Sorvete de roquefort e nozes Glace roquefort et noix

Melão italiano Melon à l'Italienne

Rúcula e creme balsâmico Roquette et crème balsamique

14.90€

Rúcula e creme balsâmico Roquette et crème balsamique

Burrata Cremosa Burrata crémeuse

Tomate coração de boi, pesto e rúcula Tomates cœur de bœuf, pesto et roquette

15.90€

Tomate coração de boi, pesto e rúcula Tomates cœur de bœuf, pesto et roquette

Yarrow Millefeuille

Abobrinha/ricota, tuiles de tomilho, salada, rúcula e tomate caramelado Courgette/ricotta, tuiles au thym, salade, roquette et tomates confites

15.90€

Abobrinha/ricota, tuiles de tomilho, salada, rúcula e tomate caramelado Courgette/ricotta, tuiles au thym, salade, roquette et tomates confites

Salada César Salade césar

Molho César, frango grelhado, lascas de parmesão, ovo cozido, tomate caramelado e croutons Sauce César, poulet grillé, copeaux de parmesan, œuf dur, tomates confites et croutons

15.90€

Molho César, frango grelhado, lascas de parmesão, ovo cozido, tomate caramelado e croutons Sauce César, poulet grillé, copeaux de parmesan, œuf dur, tomates confites et croutons

Tigela de cutucada Poke bowl

Arroz de sushi, tataki de atum e legumes crocantes Riz à sushi, tataki de thon et légumes croquants

16.90€

Arroz de sushi, tataki de atum e legumes crocantes Riz à sushi, tataki de thon et légumes croquants

Ossos de medula gratinados com flor de sal Os à moelle gratiné à la fleur de sel

Brinde Pain grillé

11.90€

Brinde Pain grillé

Bolo De Fígado De Frango Gâteau de foie de volaille

Quenelles de alho selvagem, molho de tomate Quenelles à l’ail des ours, sauce tomates

16.90€

Quenelles de alho selvagem, molho de tomate Quenelles à l’ail des ours, sauce tomates

Lasanha Lasagne

Com legumes da estação Aux légumes de saison

16.90€

Com legumes da estação Aux légumes de saison

wok de macarrão chinês Wok de nouilles chinoises

Com legumes, molho de soja e gergelim Aux légumes, sauce soja et sésame

15.90€

Com legumes, molho de soja e gergelim Aux légumes, sauce soja et sésame

Tártaros de carne italiana - 300g Tartares de bœuf à l'Italienne - 300g

Carne Charolês cortada à faca, pesto, parmesão, tomate caramelado, avelãs e rúcula Bœuf charolais coupé au couteau, pesto, parmesan, tomates confites, noisettes et roquette

21.90€

Carne Charolês cortada à faca, pesto, parmesão, tomate caramelado, avelãs e rúcula Bœuf charolais coupé au couteau, pesto, parmesan, tomates confites, noisettes et roquette

Pluma de porco grelhada Pluma de cochon grillée

Suco forte e batata frita caseira Jus corsé et frites maison

19.90€

Suco forte e batata frita caseira Jus corsé et frites maison

Entrecôte de carne ~280 g Entrecôte de bœuf ~280 g

Manteiga Maître d’hôtel e batatas fritas caseiras Beurre maître d’hôtel et frites maison

24.90€

Manteiga Maître d’hôtel e batatas fritas caseiras Beurre maître d’hôtel et frites maison

Frango assado supremo Suprême de poulet rôti

Suco forte e macarrão pesto gratinado Jus corsé et gratin de macaroni au pesto

18.90€

Suco forte e macarrão pesto gratinado Jus corsé et gratin de macaroni au pesto

Bife de Thon snacké Steak de thon snacké

Macarrão chinês frito com legumes Nouilles chinoises sautées aux légumes

22.90€

Macarrão chinês frito com legumes Nouilles chinoises sautées aux légumes

Burger Classico, fritas maison Burger Classico, frites maison

Pão artesanal, bife VBF picado (~180 g), molho clássico, picles agridoce e cheddar Pain artisanal, steak haché VBF (~180 g), sauce classico, cornichons aigre-doux et cheddar

15.90€

Pão artesanal, bife VBF picado (~180 g), molho clássico, picles agridoce e cheddar Pain artisanal, steak haché VBF (~180 g), sauce classico, cornichons aigre-doux et cheddar

Hambúrguer italiano, batatas fritas caseiras Burger Italien, frites maison

Pão artesanal, bife picado VBF (~180 g), pesto, coppa e burrata Pain artisanal, steak haché VBF (~180 g), pesto, coppa et burrata

17.90€

Pão artesanal, bife picado VBF (~180 g), pesto, coppa e burrata Pain artisanal, steak haché VBF (~180 g), pesto, coppa et burrata

Hambúrguer Ratatouille, batatas fritas caseiras Burger ratatouille, frites maison

Pão artesanal, bife de berinjela, molho piperade, abobrinha grelhada Pain artisanal, steack d’aubergine, sauce piperade, courgettes grillées

16.90€

Pão artesanal, bife de berinjela, molho piperade, abobrinha grelhada Pain artisanal, steack d’aubergine, sauce piperade, courgettes grillées

Fromage Blanc Fromage blanc

creme ou coulis Crème ou coulis

4.50€

creme ou coulis Crème ou coulis

Cérebro de Canuts Cervelle de Canuts

4.50€

1/2 São Marcelino 1/2 Saint-Marcellin

4.50€

Sobremesa com uma crosta de açúcar queimado por um maçarico Crème brûlée

Para a baunilha A la vanille

7.90€

Para a baunilha A la vanille

Tiramisu de framboesa Tiramisu à la framboise

Estilo Charlotte) Façon charlotte)

7.50€

Estilo Charlotte) Façon charlotte)

Madeleine La madeleine

Compota de morango e ruibarbo e sorvete búlgaro Compotée fraises-rhubarbe et glace bulgare

7.90€

Compota de morango e ruibarbo e sorvete búlgaro Compotée fraises-rhubarbe et glace bulgare

Bolo de queijo com cidra Cheese cake au citron

Coulis de caramelo ou frutas exóticas Coulis caramel ou fruits exotiques

7.50€

Coulis de caramelo ou frutas exóticas Coulis caramel ou fruits exotiques

brownies Brownies

E sua bola de sorvete Et sa boule de glace

7.90€

E sua bola de sorvete Et sa boule de glace

O lindo Profiterol La belle profitérole

8.90€

café gourmet Café gourmand

8.90€

35.00 €

Aperitivo: Gaspacho de abobrinha, sorvete de roquefort e nozes Mise en bouche : Gaspacho de courgette, glace roquefort et noix

֎֎֎֎֎֎֎֎֎

Melão italiano: rúcula e creme balsâmico Melon à l’italienne : Roquette et crème balsamique

Ou

Millefeuille de abobrinha/ricota: Tuiles de tomilho, salada, rúcula e tomate caramelado Millefeuille courgette/ricotta : Tuiles au thym, salade, roquette et tomates confites

Ou Ou

Salada César: Molho César, frango grelhado, lascas de parmesão, ovo cozido, tomate caramelado e croutons Salade César : Sauce César, poulet grillé, copeaux de parmesan, œuf dur, tomates confites et croutons

֎֎֎֎֎֎֎֎֎ ֎֎֎֎֎֎֎֎֎

Bolo de fígado de frango: Quenelles de alho selvagem, molho de tomate Gâteau de foie de volaille : Quenelles à l’ail des ours, sauce tomate

Ou

Frango Assado Supremo: Suco forte e batata frita caseira Suprême de poulet rôti : Jus corsé et frites maison

Ou Ou

Pluma de porco grelhada: suco forte e batata frita caseira Pluma de cochon grillée : jus corsé et frites maison

OU OU

Bife de atum lanche: macarrão chinês frito com legumes Steak de thon snacké : Nouilles chinoises sautées aux légumes

֎֎֎֎֎֎֎֎֎ ֎֎֎֎֎֎֎֎֎

Requeijão (creme ou coulis) Fromage blanc (crème ou coulis)

Ou Ou

Cérebro de Canuts Cervelle de Canuts

Ou Ou

Sobremesa do dia Dessert du jour

Ou Ou

Creme brulée com baunilha Crème brûlée à la vanille

Ou Ou

Madeleine, compota de morango e ruibarbo e gelado búlgaro La Madeleine, compotée fraises-rhubarbe et glace bulgare

Ou Ou

Cheesecake de limão, coulis de caramelo ou frutas exóticas Cheese cake au citron, coulis caramel ou fruits exotiques

Crumble de parmesão com alho-poró e castanhas Crumble de parmesan aux poireaux et aux marrons

4.00€

Caçarola de ovo com cogumelos e foie gras Œuf cocotte aux morilles et foie gras

8.50€

Ossos de medula gratinados com flor de sal Os à moelle gratiné à la fleur de sel

12.90€

Batatas fritas com páprica Frites au paprika

9.00€

Saucissonaille (linguiça e chouriço) Saucissonaille (saucisson et chorizo)

7.50€

Presunto ibérico curado e sua panela com tomate Jambon sec ibérique et son pan con tomates

12.90€

Crosta de patê de foie gras Pâté croûte au foie gras

12.90€

Torrada de anchova com salsa Tartine d’anchois en persillade

4.90€

Hummus sazonal, torradas Houmous de saison, pain grillé

4.90€

Croque monsieur com presunto branco trufado, gratinado com parmesão Croque monsieur au jambon blanc truffé, gratiné au parmesan

10.90€

Camembert assado e geléia de cereja preta, batatas fritas Camembert rôti et sa confiture de cerise noire, frites

16.90€

Variedade de queijos Assortiment de fromages

12.00€

Frifri (salas quentes) Frifri (pièces chaudes)

Bacalhau Accras, molho de curry - 9 peças Accras de morue, sauce curry - 9pièces

6.90€

Gyozas de legumes, molho tailandês - 5 peças Gyozas aux légumes, sauce thaï - 5pièces

6.90€

Bolinhos de flores de abobrinha - 3 unidades Beignets de fleurs de courgette - 3pièces

6.90€

Croquetes de chouriço - 3 unidades Croquetas au chorizo - 3pièces

6.90€

Tabuleiro Frifri Planche Frifri

Accras de bacalhau, gyozas de legumes, bolinhos de flor de abobrinha, croquetas de chouriço Accras de morue, Gyozas aux légumes, Beignets de fleurs de courgette, Croquetas au chorizo

21.90€

Accras de bacalhau, gyozas de legumes, bolinhos de flor de abobrinha, croquetas de chouriço Accras de morue, Gyozas aux légumes, Beignets de fleurs de courgette, Croquetas au chorizo

Tabuleiro Misto Planche Mixte

Presunto ibérico, presunto branco trufado, chouriço, chouriço e sortido de três queijos Jambon Ibérique, Jambon blanc truffé, Saucisson, Chorizo et assortiment de trois Fromages

20.90€

Presunto ibérico, presunto branco trufado, chouriço, chouriço e sortido de três queijos Jambon Ibérique, Jambon blanc truffé, Saucisson, Chorizo et assortiment de trois Fromages

Tabuleiro Lyonnaise Planche Lyonnaise

Presunto ibérico, Salsicha, Chouriço, Presunto branco trufado, Paté, Picles Jambon Ibérique, Saucisson, Chorizo, Jambon blanc truffé, Pâté croûte, Cornichons

19.90€

Presunto ibérico, Salsicha, Chouriço, Presunto branco trufado, Paté, Picles Jambon Ibérique, Saucisson, Chorizo, Jambon blanc truffé, Pâté croûte, Cornichons

Tábua de Legumes Planche Végé

Alcachofras marinadas, Tártaro de tomate, Gyozas, Pastas caseiras, batatas fritas com páprica Artichauds marinés, Tartare de tomates, Gyozas, Tartinades maison, frites au paprika

20.90€

Alcachofras marinadas, Tártaro de tomate, Gyozas, Pastas caseiras, batatas fritas com páprica Artichauds marinés, Tartare de tomates, Gyozas, Tartinades maison, frites au paprika

Le Classico, batatas fritas caseiras Le Classico, Frites Maison

Pão artesanal, bife picado VBF (≈180 gr), molho de hambúrguer, picles agridoces e cheddar Pain artisanal, steak haché VBF (≈180 gr), sauce burger, cornichons aigre-doux et cheddar

15.90€

Pão artesanal, bife picado VBF (≈180 gr), molho de hambúrguer, picles agridoces e cheddar Pain artisanal, steak haché VBF (≈180 gr), sauce burger, cornichons aigre-doux et cheddar

Le Ch'ti, batatas fritas caseiras Le Ch’ti, Frites Maison

Pão artesanal, mignon suíno, maroilles e creme de cerveja, cebola caramelizada Pain artisanal, mignon de cochon, crème au maroilles et bière, oignons caramélisés

17.90€

Pão artesanal, mignon suíno, maroilles e creme de cerveja, cebola caramelizada Pain artisanal, mignon de cochon, crème au maroilles et bière, oignons caramélisés

O Fazendeiro, Batatas Fritas Caseiras Le Fermier, Frites Maison

Pão artesanal, bife VBF picado (~180 g), abóbora cremosa, bacon grelhado e cogumelos Pain artisanal, steak haché VBF (~180 g), crémeux au potimarron, lard grillé et champignons de Paris

16.90€

Pão artesanal, bife VBF picado (~180 g), abóbora cremosa, bacon grelhado e cogumelos Pain artisanal, steak haché VBF (~180 g), crémeux au potimarron, lard grillé et champignons de Paris

Sobremesa do dia Dessert du jour

6.00€

Millefeuille de maçã caramelizada Millefeuille aux pommes caramélisées

6.90€

Tiramisu Tiramisu

7.00€

Biscoito de chocolate ao leite e amargo, nozes pecan, calda de caramelo Cookie au chocolat au lait et noir, noix de Pécan, sauce caramel

7.50€

Absolutamente chocolate Carrément chocolat

Creme de chocolate ao leite, sorvete de chocolate branco, barra de cacau amargo Crémeux au chocolat au lait, glace chocolat blanc, tuile au cacao amer

7.50€

Creme de chocolate ao leite, sorvete de chocolate branco, barra de cacau amargo Crémeux au chocolat au lait, glace chocolat blanc, tuile au cacao amer

Brownies e sua bola de sorvete Brownies et sa boule de glace

7.90€

O Belo Profiterol La Belle profiterole

8.90€

Café Gourmet Café Gourmand

8.50€

Bolo de aniversário Gâteau d’anniversaire

Sob encomenda mínimo 4 pessoas Sur commande, 4 personnes minimum

8.00 / personne€

Sob encomenda mínimo 4 pessoas Sur commande, 4 personnes minimum

Peça nosso cardápio de sorvetes Demandez notre carte des glaces

Também pode encontrar-nos em…

Trip Advisor
Uniiti
Le Petit futé

Restaurant L’Autre Monde

231 Rue Marcel Mérieux 69007 Lyon France

pt

Selecione o seu idioma:

© Copyright :ano - Restaurant L’Autre Monde - todos os direitos reservados

Website criado com em

por Uniiti